Vermont Folklife Center - Digital Archive

MS2008-3092-011 J’ai un petit oiseau

« previous | Page 1 of 3 | next »   Jump to: 

page « previous | Page 1 of 3 | next »   Jump to: 

-1-

Je viens de faire une chansonnette
Dont je suis le plus content
On m’a acheté à ma fête
Un oiseau si charmant
Qui du soir au matin
Il chante ces gais refrains

Refrain
Ah! J’ai un petit oiseau
Qui a d’la plume qui a d’la plume
J’ai un p’tit oiseau
Qui a d’la plume tout l’long du dos

-2-

En revenant d’faire mes emplettes
Ma tante m’a demandé en riant
Ton oiseau si en charmante
Dis moi donc s’il était épatant
Hélas pour la faire facher
Sur la main je lui ai déposé

Parler

Ben oui un jour ma
tante m’achalait ben
plus que coutume pour
voir mon oiseau
Ah! dit parle donc
grand crime grand verreux
j’lui ai mis sur la …
Il se mit à sauter
à picosser elle s’est
Bien apercu que…. Ref.

-3-

Dans les chars la
semaine dernière
Une dame m’a demandé en riant
Vous avez les poches bien pleines
Dites-moi donc c’qui a dedans
Et moi sans hésitation
Je lui réponds d’un air mignon

Parler

Madame dans mes (…)

Dublin Core

Title

MS2008-3092-011 J’ai un petit oiseau

Description

Song text from VFC1998-0007 Martha Pellerin Collection. MS2008-3092-011 Yvonne Pellerin Songbook 3 of 4. Pp. 45, 47, 49.

Source

VFC1998-0007 Martha Pellerin Collection. MS2008-3092 Yvonne Pellerin Songbook 3 of 4. Vermont Folklife Center Archive, Vermont Folklife Center, Middlebury, Vermont, United States of America.

Rights

Copyright (c) Vermont Folklife Center

Relation

Complete Manuscript: vfc1998-0007_ms2008-3092

Format

Language

fra

Type

Identifier

vfc1998-0007_ms2008-3092-023
vfc1998-0007_ms2008-3092-024
vfc1998-0007_ms2008-3092-025

Song Item Type Metadata

Supplied Title

J’ai un petit oiseau

First Line

Je viens de faire une chansonnette

Transcription

-1-

Je viens de faire une chansonnette
Dont je suis le plus content
On m’a acheté à ma fête
Un oiseau si charmant
Qui du soir au matin
Il chante ces gais refrains

Refrain
Ah! J’ai un petit oiseau
Qui a d’la plume qui a d’la plume
J’ai un p’tit oiseau
Qui a d’la plume tout l’long du dos

-2-

En revenant d’faire mes emplettes
Ma tante m’a demandé en riant
Ton oiseau si en charmante
Dis moi donc s’il était épatant
Hélas pour la faire facher
Sur la main je lui ai déposé

Parler

Ben oui un jour ma
tante m’achalait ben
plus que coutume pour
voir mon oiseau
Ah! dit parle donc
grand crime grand verreux
j’lui ai mis sur la …
Il se mit à sauter
à picosser elle s’est
Bien apercu que…. Ref.

-3-

Dans les chars la
semaine dernière
Une dame m’a demandé en riant
Vous avez les poches bien pleines
Dites-moi donc c’qui a dedans
Et moi sans hésitation
Je lui réponds d’un air mignon

Parler

Madame dans mes (…)

Citation

“MS2008-3092-011 J’ai un petit oiseau,” Vermont Folklife Center Digital Collections, accessed March 7, 2021, http://explore.vermontfolklifecenter.org/digital-archive/collections/items/show/140.